The ‘shop’ link will be in the menu, of course, once you are ready, not on a page of its own.
I will also add a direct link on the DIS/rupt page and other places where there is a link currently to Alice’s shop, so, as now, when people click that it will go straight to the catalogue product page, and we’ll do the same for the book. For now, these links demonstrate: